La Duchessa (Goldie Hawn) è stanca di sgambettare sui palcoscenici della Costa e di vendere.. i suoi favori dopo lo spettacolo; e la Volpe di Dirrwater (George Segal) vorrebbe smettere per un po' di imbrogliare al poker arraffando una valigia con 40 mila dollari. Lei insegue l'idea di entrare tra le mogli di un rispettabile mormone a Salt Lake City, lui vorrebbe bidonare certi rapinatori e trasferirsi in Australia. Naturalmente, dopo inseguimenti mozzafiato e avventure svariatissime, la vicenda si concluderà in maniera sentimentale.