Sally, regista inglese, sta lavorando ad una sceneggiatura del genere ' giallo'. Durante un viaggio a Parigi, si innamora del tango e chiede lezioni a Pablo, ballerino argentino. Torna a Londra ma, costretta a lasciare la casa per alcuni lavori, va a Buenos Aires, dove due ballerini la aiutano a perfezionarsi nella danza. Deve poi andare a Los Angeles per illustrare la sceneggiatura a produttori americani e, prima, si ferma a Parigi, rivede Pablo, i due si innamorano e fanno un patto: se Pablo riuscirà a farla diventare una vera ballerina di tango, Sally farà di lui una stella del cinema. Il soggetto 'giallo' viene rifiutato dagli americani, Sally pensa allora ad un film sul tango e vorrebbe prendersi cura totale di Pablo, che però rifiuta. Insieme tornano in Argentina, dove Sally presenta Pablo ai due ballerini che l'avevano aiutata in precedenza. Con molto entusiasmo tutti pensano al film da girare, Sally prende il comando delle operazioni, ma Pablo si sente vulnerabile e le confessa il suo senso di dubbio e di paura. I due sono troppo orgogliosi e non potranno lavorare insieme.