Marco sta partendo per una settimana di vacanza a New York insieme alla moglie Lucia. La casa che resta vuota fa gola a Giorgio - caro amico di Marco, nonché marito di Daniela, la sorella di Lucia - che vuole passarci una 'rovente' nottata con Gloria, una ragazza conosciuta da poco. Ma Enzo, il fidanzato di Helena, la donna delle pulizie, ha bisogno di soldi per sanare alcuni debiti con un usuraio...