Un uomo viene ritrovato morto sul ciglio di una strada. Si tratta di Girolamo Cascio, noto costruttore edile di Vigata. Sembra la solita vicenda del pirata della strada che investe il pedone e non si ferma a soccorrerlo, ma Montalbano ha dei dubbi, confermati dall'unico amico del Cascio, uomo misantropo e scostante e da certe stranezze che Montalbano riscontra nella dinamica dell'incidente.