Un film che unisce avventura, amore e commedia per raccontare la vera storia del piu' simpatico fuorilegge del west. Nessuno è piu' veloce di Butch Cassidy se si presenta l'occasione di fare soldi in fretta e Sundance, il suo compagno di avventura e' un mago con il fucile. Stanchi di sfuggire alla legge, i due sprovveduti rapinatori di treni e di banche si trasferiscono in Bolivia con la ragazza di Sundance. Anche se il loro spagnolo e' a malapena sufficiente per dire "questa e' una rapina", per i due "ragazzacci" piu' simpatici che il west abbia mai visto questo e' solo un problema marginale.