L'impacciato, ma adorabile elefantone Ortone, è certo di far divertire enormemente tutta la famiglia con l'uscita del DVD del film che lo vede protagonista; Ortone e il mondo dei Chi! Un giorno, Ortone sente delle voci provenire da un microscopico granello di polvere. Sospettando che quella spora sia piena di vita, l'elefantone scopre che non solo quel piccolissimo mondo esiste, ma deve essere salvato: i suoi microscopici abitanti hanno bisogno del suo aiuto!!! Ortone e il mondo dei Chi narra le divertenti avventure e gli ostacoli che l'animale più grosso della giungla dovrà superare per salvare gli esseri più piccoli mai immaginati, convinto che ''una persona è sempre una persona, non importa quanto sia piccola''. La spettacolare avventura Ortone e il mondo dei Chi, animazione cinematografica di un classico per bambini del vignettista Dr. Seuss, include un'enorme quantità di contenuti speciali - oltre che un inedito corto targato Era Glaciale - che produrrà tonnellate di risate e divertimento!