Una serie di furti a dei camion carichi di mercanzia costirnge la polizia ad infiltrare un loro agente, Brian, nel giro delle corse clandestine di auto truccate. Il campione incontrastato di queste gare è Dominic Toretto. Brain resta affascinato dalla personalità di Dom ma soprattutto da sua sorella Mia. Gli agenti federali di Miami non riescono a incastrare Carter Verone, un trafficante internazionale collegato con il mondo delle corse clandestine. L'ex-poliziotto Brian O'Connor è l'unico in grado di infiltrarsi e catturare Verone e lo farà a patto che possa agire insieme al suo amico Roman Pearce. Dovranno affiancare la bellissima agente Monica Fuentes che intreccia da un anno, sotto falsa copertura, un legame ambiguo con il losco imprenditore. Per O'Connor catturare Verone è l'unica possibilità che ha per riacquistare il distintivo e lo farà oltrepassando il limite, ancora una volta. Per evitare il carcere Sean Boswell decide di trasferirsi a Tokyo sotto la custodia di suo padre. A scuola conosce Twinkie che lo introduce nel mondo delle corse clandestine giapponesi.