Il ritorno di Starbuck, creduta morta per due mesi, riporta dubbi e sgomento a bordo di Galactica. Kara afferma di essere in grado di trovare la rotta per la Terra, ma Adama stenta a crederle, e Laura Roslin è convinta che sia un Cylon. Intanto, Lee abbandona la nave per dedicarsi alla politica e Gaius Baltar persegue la vocazione spirituale ispiratagli da Six.