Le strade non sono sicure Proprio quando si pensava di aver scoperto la verità, la verità si nasconde in questa seconda stagione piena d'azione di NCIS: Los Angeles™. L'agente speciale “G” Callen deve lottare con i demoni del suo passato e contemporaneamente fare da guida alla sua squadra – che comprende l'ex Navy SEAL Sam Hanna, l'agente speciale Kensi Blye e il detective della polizia di Los Angeles Marty Deeks – nella vorticosa lotta contro terroristi spietati, alla ricerca di testate nucleari sparite, eredi sauditi rapiti e brutali trafficanti di esseri umani. A complicare le cose, anche il capo operazioni Hetty Lange ha un segreto che farà insospettire il team NCIS: chi è il cacciatore e chi è la preda?