Sophomore Buffy Summers si trasferisce alla Sunnydale High School, nel tentativo di cominciare una nuova vita. Ma non può sfuggire al suo destino di ammazzavampiri, perché la Sunnydale si rivela essere una porta dell?'inferno!