La terza stagione inizia con il terzo matrimonio del Re. Dopo aver fatto giustiziare la sua seconda moglie Anna Bolena, Enrico VIII sposa la timida e riservata Lady Jane Seymour nella speranza che da quest'unione possa nascere un figlio maschio erede al trono. Allo stesso tempo gli emissari del re procedono con il tentativo di distruzione della chiesa cattolica in Inghilterra.