Rimasterizzato in Alta Definizione. Joe Newman, che un tempo si chiamava Joachim Deutsch, torna nella sua piccola città natale in Baviera dopo aver vissuto nel Regno Unito sin dallo scoppio della Seconda guerra mondiale. È in cerca di informazioni sul destino del padre Kurtz. Scopre che è morto, ma prima era riuscito a scappare da dietro la cortina di ferro, sposando una donna di nome Lisa. Tutti quelli a cui Joe si avvicina per trovare risposte, inclusi l'ispettore di polizia Hofmeister e l'agente assicurativo Brenner, sono riluttanti a parlare e fornire maggiori dettagli sulle circostanze che riguardano il padre. Joe inizia a sospettare che stiano cercando di insabbiare la verità sul vero destino occorso a Kurtz. ATTENZIONE: I DISCHI DI QUESTA CASA DI DISTRIBUZIONE POTREBBERO ESSERE MASTERIZZATI