Bernard Lawrence, corrispondente a Parigi della International Press, mantiene contemporaneamente relazioni amorose con tre hostess di linee aeree diverse, ognuna delle quali si crede l'unica ed autentica fidanzata. La delicata situazione, poggiata su di un complicato equilibrio di orari ben studiati, nonchè sulla connivenza della governante Bertha, diventa preoccupante per Bernard quando, per motivi di concorrenza commerciale, le compagnie aeree alle quali appartengono le sue amichette si mettono a competere in velocità con apparecchi nuovi.