A Montreal, l'esperto scassinatore Nick ha maturato la decisione di ritirarsi per dedicarsi alla fidanzata Diane, che gli ha dati l'ultimatum, e al night, che gestisce finora come copertura. Inattesa arriva la proposta del vecchio amico Max: si tratta di sottrarre uno scettro di inestimabile valore di epoca Luigi XV, custodito nel caveau del palazzo della dogana. Dopo qualche incertezza e discussione, Nick accetta il colpo, ma si ritrova a dover lavorare con Jack, un giovane mai visto prima il quale è riuscito a farsi assumere alla dogana ed entra ed esce a piacimento. Gli attriti tra Jack e Nick non mancano, ma entrambi sanno che vanno messi da parte perché intervenire sul sistema di sicurezza allestito dentro la dogana richiede una precisione e un lavoro comune assolutamente perfetti. Quando Nick è in possesso dello scettro, all'improvviso Jack lo minaccia e si fa dare il prezioso oggetto. Poi Jack scappa, sicuro di aver beffato il più esperto. Ma arriva una telefonata, e Nick lo invita a guardare nell'astuccio: c'è una copia in metallo. Jack beffato ora deve scappare perché ricercato dalla polizia, mentre Nick può godersi la sua parte di malloppo insieme a Diane.