In questo primo lungometraggio animato firmato dal regista Tad Stones (Buzz Lightyear da Comando Stellare), dai produttori creativi Mike Mignola (autore dei fumetti HELLBOY) e Guillermo del Toro (sceneggiatore/regista del film HELLBOY), un professore esperto di folklore si ritrova involontariamente posseduto dagli antichi demoni giapponesi del tuono e del fulmine. Ma, non appena il Bureau of Paranormal Research & Defense invia una squadra di agenti ad indagare, una spada samurai maledetta catapulta Hellboy (Ron Perlman) in una dimensione soprannaturale infestata da fantasmi, mostri e sanguinari guerrieri feudali. Intanto, mentre la pirocinetica Liz Sherman (Selma Blair) e l’umanoide anfibio Abe Sapien (Doug Jones) combattono contro un drago davvero inferocito, lo sperduto e irascibile Hellboy deve ritrovare la strada di casa. Ma ammesso che il nostro eroe riesca a sopravvivere a questo pericoloso viaggio, che razza di guai può aspettarsi dai due spiriti più feroci e vendicativi dell’intera mitologia giapponese?