La quinta stagione della nuova serie cult del piccolo schermo affronta il delicato tema della trasparenza con cui operano Governi, aziende ed organizzazioni e del modo in cui la continua evoluzione tecnologica dell’informazione e della comunicazione condiziona la diffusione delle informazioni. Patty ed Ellen sono avvisate... in questo gioco non ci sono regole!