Le avventure della coppia più amata della storia della televisione continuano con i 25 avvicenti episodi della seconda stagione, per la prima volta in DVD, rimasterizzati in digitale. Grazie all'umorismo carismatico dei due poliziotti, combinato alla crudezza delle ambientazioni e agli inseguimenti da cardiopalma nella mitica Ford Gran Torino, la serie divenne la più popolare degli anni '70 e i suoi protagonisti delle vere e proprie icone televisive.