Le gemelle Mary-Kate Olsen e Ashley Olsen arrivano al cinema con una commedia d’azione!. Jane e Roxanne Ryan vivono una giornata indimenticabile, in fuga lungo le strade, la metropolitana e le fogne di Manhattan. Una iperansiosa e determinata a vincere una borsa di studio per la Oxford University , l’altra ribelle rockettara che spera di infilarsi nel backstage di un video musicale per poter dare il demo di un suo pezzo alla band che ne è protagonista. Ma i loro progetti vanno a monte quando Jane perde la sua agenda ed entrambe si ritrovano coinvolte in un traffico illegale di musica pirata. Inseguite da Chinatown a Times Square, fino ad Harlem da assassini, politici corrotti e perfino dal funzionario della loro scuola che controlla le assenze ingiustificate, le due sorelle riescono però a trovare l'amore.