Il capitano Jean-Luc Picard e l'equipaggio dell'Enterprise sono impegnati in una missione diplomatica che ha il fine di stabilire un pacifico accordo con i Romulani. Ma al loro arrivo sul pianeta alieno dovranno fronteggiare un pericolo che minaccia di distruggere la Terra. Picard si troverà inaspettatamente davanti ad una sorta di nemesi personale che si rivelerà anche il suo avversario piú temibile.