Magdalena sta per compiere quindici anni e si prepara per festeggiare la Quinceanera, festa messicana che segnala il passaggio alla vita adulta. Vive in una grande città americana segnata da tensioni di vario genere e un paio di mesi prima del suo compleanno rimane incinta provocando uno shock al padre che la ripudia.