Tratto dal terzo romanzo della saga Millennium di Stieg Larsson, il film riporta in scena il personaggio di Lisbeth, degente in ospedale dopo uno scontro quasi fatale con Zalachenko. Nonostante anche Zalachenko sia ricoverato in una camera vicinissima alla sua, Lisbeth riesce a guarire e ad andarsene senza uccidere nè farsi uccidere. La polizia però la incarcera per tentato omicidio. Insieme a Mikael Blomkvist, continuerà ad indagare sulle trame dei servizi segreti perchè emerga la verità.