CONTIENE ANCHE LA VERSIONE BLU-RAY STANDARD. Fotoreporter costretto all'immobilità per una frattura alla gamba, inganna il tempo spiando i vicini. Convinto di avere scoperto un assassino nella casa dirimpetto, riuscirà, con l'aiuto della fidanzata, a far luce su un delitto. E a rompersi l'altra gamba...