Un famoso regista convoca un maturo e autorevole collega proponendogli uno strano patto: dovrà girare nuovamente un suo ammiratissimo corto del 1967 e dovrà rifarlo secondo le regole inposte dal più giovane. Il maestro accetta: per sfida, per curiosità e perchè ammira il giovane. Ma si accorge, a poco a poco, di essersi messo in trappola...