Galizia 1936. Daniel de Barca e Marisa Mallo vivono il loro amore in anni pieni di contraddizioni. Lui sopravvive in carcere solo grazie alla forza che gli danno la sua vivida immaginazione e le parole. Fuori Marisa combatte perché le parole di Daniel siano una spinta alla libertà. Nel loro rapporto si insinua Herbal, guardia del carcere in cui Daniel è rinchiuso, che nasconde una segreta ossessione che lo tormenterà per tutta la vita.