Tre ragazzi romani, troppo immaturi per assumere atteggiamenti da ''ribelli'' e troppo vecchi per continuare a giocare, vivono in una loro dimensione, fatta di nulla. Anche l'uso della droga o il fugace rapporto con le donne è per i tre una sorta di esperienza sporadica. Il sogno è l'unico fenomeno psicologicamente consistente della loro vita: ecco perché sperano di trasferirsi in Brasile o meglio ancora, nel Taranà (un inesistente Stato di Felicità indefinita)...