Lupin, ha svuotato la Swiss Bank per provare il suo amore a Fujiko. La donna in realtà è interessata soltanto a uno solo degli oggetti sottratti: il Columbus File, nel quale è celata l'esatta locazione dell' Uovo di Colombo, un tesoro segreto che può controllare una potente fonte di energia. Ma Fujiko, memorizzato il file e distrutta l' unica copia, viene colpita da amnesia. In molti sono interssati a quel file e tentano in tutti i modi di rapire Fujiko. Come potrà Lupin a proteggerla se la sua amata ha perso ogni ricordo di lui? L'anello sembra inoltre essere legato a una spilla che tutti gli uomini di potere del passato hanno indossato e pare che chi la possegga sia destinato a dominare il mondo! Stavolta per Lupin la situazione volge al peggio: il subordinato del presidente della banca infatti, nel tentativo di recuperare l'anello, lo colpisce con un colpo di pistola al petto decretandone la morte. È veramente giunta la fine per Lupin? Il DVD riproduce la versione integrale senza tagli e censura