Il negozio di Clavin è di nuovo sotto la minaccia di avidi espansionisti ma questa volta si tratta del gigantesco negozio di barbiere in franchising che ha aperto i battenti dall'altro lato della strada. Mentre Calvin fa di tutto per fronteggiare la concorrenza la vita trascorre come sempre tra le pareti della sua bottega.