Un timido adolescente vorrebbe uscire con la biondina vicina di casa, che nemmeno si accorge di lui e il fratello maggiore lo aiuta: telefona alla ragazza fingendo di essere il fratello e la invita ad uscire, poi gli presta gli abiti "giusti" e la carta di credito, per un sicuro successo.