Contiene: - The Reef - Amici per le pinne (2006) Un giovane e tranquillo pesce di nome Tay si trasferisce da Boston nell'esotica barriera corallina, per andare a vivere con la sua zia Wanna. Qui incontra Rebecca, la pesciolina dei suoi sogni. Il prolema è che Troy, lo sualo più cattivo di tutto l'oceano, non solo terrorizza tutta la comunità della scogliera, ma ha anche messo gli occhi su Rebecca, e non vuole rivali! Per Tay è il momento di unirsi al suo gruppo di nuovi amici per sconfiggere Troy e suoi scagnozzi, salvando così la scogliera e conquistando il cuore di Rebecca. - Il topolino Marty e la fabbrica di perle (2006) Lucia è una bambina che ha appena perso un dentino: presto Marty, un simpatico e vivace topolino, verrà a prenderlo nella sua cameretta per trasportarlo alla nave dove assieme ad altri roditori lo trasformerà in perla e lascerà in cambio una moneta. Quando Marty viene catturato con lo scopo di rubare la sua nave e il suo tesoro, sarà proprio Lucia, assieme al geniale cugino Oliver a darsi da fare per liberarlo, nonostante i dubbi dei suoi genitori.