Doppia copertina reversibile spa/ita Una banda di "giovani selvaggi" capeggiata da Heavenly Blues decide di recuperare la moto di Loser, un loro compagno, rubata da un gruppo rivale. Dopo la violenta zuffa che ne segue, per il successivo intervento della polizia, Loser viene catturato e portato all'ospedale perché gravemente ferito.