Doppia copertina reversibile spa/ita Max, un ex detenuto vagabondo con un debole per le risse, si diverte con Lion, un ex marinaio senzatetto, e si alleano mentre si dirigono a est insieme.