Doppia copertina reversibile spa/ita Beowulf & Grendel è un film del 2005 diretto da Sturla Gunnarsson, liberamente basato sul poema epico anglosassone "Beowulf". La trama del film introduce alcuni nuovi elementi rispetto al poema originale: Nel 500 d.C., il re danese Hrothgar e i suoi guerrieri inseguono un uomo gigantesco, considerato un troll, e suo figlio. Hrothgar uccide il padre ma risparmia il bambino, Grendel. Anni dopo, Grendel, cresciuto e desideroso di vendetta, inizia a uccidere i guerrieri di Hrothgar. Beowulf, un eroe dei Geati, arriva in Danimarca per aiutare Hrothgar. Nonostante Grendel eviti di combattere Beowulf direttamente, Beowulf riesce a intrappolarlo e Grendel si amputa un braccio per fuggire. Grendel muore e sua madre, la Strega del Mare, attacca il villaggio per vendicarsi. Beowulf la uccide, ma scopre che Grendel ha un figlio con la strega Selma. Il film esplora temi di vendetta, pietà e le conseguenze delle azioni umane, con un'ambientazione suggestiva in Islanda