Doppia copertina reversibile spa/ita Andrew Sterling acquista una casa per le vacanze in una zona residenziale del New England. I vicini, vedendolo entrare, lo scambiano per un ladro e chiamano la polizia. L’intervento delle forze dell’ordine degenera rapidamente, e per evitare uno scandalo mediatico, il capitano Cecil Tolliver (interpretato da Dabney Coleman) propone un piano surreale: far evadere Amos Odell e convincerlo a fingersi sequestratore di Andrew, così da giustificare l’errore. Ne nasce una serie di equivoci esilaranti e pungenti, che mettono in luce i pregiudizi e le assurdità del sistema.