La prima serie animata scritta e diretta da Satoshi Kon, il famoso regista autore di capolavori come Tokyo Godfathers e il recente Paprika, presentato in anteprima mondiale alla Mostra del Cinema di Venezia del 2006. Contiene i seguenti episodi: Minacciata dalla furia degli elementi, MHZ, Happy Family Planning e Etc.