Un venerdì di maggio, in tarda serata, la biologa Sylvie (Sandrine Bonnaire) è ancora al laboratorio quando sorprende il fratello minore Paul (Grégoire Colin) con un'arma in mano. Paul spiega alla sorella di aver scoperto la vera causa della morte del padre avvenuta cinque anni prima: l'uomo non si sarebbe suicidato ma sarebbe stato ucciso da Walser (Jerzy Radziwilowicz), il suo braccio destro.