Il terzo esplosivo capitolo della serie campione d'incassi che ha ridefinito lo spy thriller vede Xander Cage (Vin Diesel), amante degli sport estremi assoldato dal governo, rientrare dal suo esilio volontario e affrontare il guerriero alpha Xiang e la sua squadra in una corsa per recuperare un'arma potenzialmente letale nota come “Vaso di Pandora”. Circondato da un nuovo gruppo di avventurosi alleati, Xander si ritrova coinvolto in una cospirazione mortale che punta a far scontrare tutti i governi mondiali. Con l'umorismo tipico della serie abbinato a una buona dose di sfrontatezza, xXx: Il ritorno di Xander Cage si appresta a definire un nuovo standard per i film di azione, grazie ad alcune delle acrobazie più spettacolari mai viste al cinema. Oltre a Diesel di nuovo nei panni del protagonista, xXx: Il ritorno di Xander Cage ha un cast ricco di attori internazionali come Donnie Yen, Deepika Padukone, Kris Wu, Ruby Rose, Tony Jaa, Nina Dobrev, Toni Collette, Rory McCann, e Samuel L. Jackson.
xXx: Il ritorno di Xander Cage è diretto da D.J. Caruso e scritto da F. Scott Frazier, Chad St. John e Rich Wilkes. I produttori esecutivi sono Gloria S. Borders, Scott Hemming, Ric Kidney.