Un uomo d'affari francese, che lavora negli Usa e insegue una donna che crede di amare, e un'estetista francese in fuga da un amore che vuole dimenticare, sono costretti da uno sciopero a passare una notte insieme all'aeroporto Charles De Gaulle a Parigi. Lei è vivace ed estroversa, lui taciturno e più stressato di quanto crede. Scopriranno di avere in comune più di quanto si potesse immaginare.