Alla fine dell'Ottocento una famiglia di topolini che vive in Russia, stanca dei soprusi dei gatti cosacchi, decide di trasferirsi a New York. Ma il mondo perfetto che si erano immaginati di poter trovare è ben lontano dalla realtà di quei luoghi.