La città di Aran è distrutta dagli ''uomini talpa''. Per vendicare la morte del re e liberare principe Loth, caduto in schiavitù, Maciste e il fido amico Bango partono alla ricerca di quel popolo misterioso.