Racconta la storia delle famiglie Gamache e Paterṇ: i primi sarti di padre in figlio, mentre i secondi un clan familiare mafioso. ... Quest'ultimo scopre che il figlio del sarto ha commesso un grave errore e avverte il padre dell'accaduto.