Agathe, giovane libraia parigina, gestisce la storica libreria “Shakespeare and Company”. Dopo un lutto familiare, si rifugia nei romanzi di Jane Austen, trovando conforto e ispirazione. Quando decide di scrivere il suo primo romanzo, la sua vita sentimentale e creativa si intreccia con quella dei personaggi austeniani, tra triangoli amorosi, ironia e riflessioni sul dolore. Il film è un omaggio alla letteratura romantica inglese, ma con uno sguardo contemporaneo e francese.