Nel 1995, in Belgio, la sconvolgente scomparsa di due ragazze spinge le forze dell'ordine a creare un'operazione di sorveglianza segreta denominata "Maldoror" per monitorare il principale indiziato. Paul Chartier, un giovane e impulsivo recluta della gendarmeria, si unisce alla missione con fervore. Quando l'operazione fallisce a causa delle disfunzioni del sistema giudiziario e di polizia, Chartier, consumato dall'ossessione, decide di intraprendere una caccia solitaria per consegnare i colpevoli alla giustizia.