I nostri amici partono per esplorare l'altra parte della foresta in cui vivono e lungo il cammino incontrano un genio dispettoso, che procura loro un mucchio di guai. Per fortuna perņ, collaborando tutti insieme e con l'aiuto della musica, riusciranno tutti a fare ritorno a casa.