Piazza Yuri Gagarin: periferia anonima di una qualunque metropoli europea, luogo d'incontro dei giovani del quartiere, microcosmo vitale e allo stesso tempo sintesi di diversità e contraddizioni. E' qui che si intrecciano le storie di Claudio e Manuel, uguali e diversi: il primo lavora, il secondo spaccia. Sono amici da sempre niente sembra dividerli se non Maya, una ragazza che si intromette nel loro rapporto e della quale entrambi si innamorano. Sullo sfondo dei conflitti sociali, la storia di una lunga amicizia e della sua prima crisi.