Il detective della polizia di Los Angeles James Carter e l'ispettore capo Lee, cinese, uniscono ancora una volta le loro forze. Insieme, i due lasciano gli Stati Uniti alla volta di Parigi per dare la caccia ad una potente famiglia della Triade cinese.