Sophie, un'adolescente che lavora nel negozio di cappelli della famiglia, viene trasformata in un'anziana di 90 anni da una perfida strega. Triste e disperata, la ragazza fugge da casa e trova riparo nel castello errante del mago Howl, dove diventerà amica e confidente del demone del fuoco, legato ad Howl da un misterioso segreto. Tra incantesimi e avventure straordinarie, Sophie scoprirà le magiche sorprese che il destino ha in serbo per lei.