Dopo aver appena completato le ultime righe del suo romanzo autobiografico, la giovane Katrin Hanson ripensa alla sua vita familiare: Nel 1910, in una casa modesta di San Francisco dopo la sua famiglia si era trasferita partendo dalla lontana Norvegia.