Il pianeta Ygam è abitato dai giganteschi Draag e dai minuscoli Oms (uomini) suddivisi in "domestici" (usati dai Draag come giocattoli viventi) e in "selvaggi" (viventi in comunità clandestine). Tiwa, figlia del Maestro Edile capo dei Draag, un giorno scopre una donna-domestica con un neonato e, giocando con lei, la uccide involontariamente. Raccolto il piccolo, che chiamerà Terr, Tiwa lo alleva; ma, temendone la fuga, lo munisce di un collare comandabile a distanza. Terr cresce e, stando accanto alla padrona, ne condivide l'"indottrinamento"; poi, quando s'avvede che Tiwa comincia a trascurarlo, si dà alla fuga portando con sè lo strumento della conoscenza della Draag. Accolto confidenza da una comunità di Oms-selvaggi, Terr si dimostra utile grazie alle conoscenza sottratte ai "padroni" e li organizza in occasione delle replicate disinfestazioni d'uomini fatte dai Draag per mezzo dei gas asfissianti e di altri mortali aggeggi. Trasferitisi sul Pianeta selvaggio, gli Oms di Terr scoprono il segreto della vitalità dei Draag e li costringono a patteggiare: lasciato ai Draag il pianeta naturale indispensabile per la loro sopravvivenza, gli Oms si trasferiscono su quello artificiale denominato Terra.