La vendetta è un piatto che va servito freddo... E' un giorno come tanti al ristorante italiano più in voga della Grande Mela? O forse stasera il menù prevede qualcosa di inaspettato peri poliziotti invitati dal proprietario, per i gangsterabituali frequentatori e per Ken che aspetta qualcuno? Tutto sembra filare liscio fin quando non entra di corsa un personaggioche tutti sembrano attendere: sarà una serata infernale nel ristorante di Louis quella di oggi!