Chissà cosa si aspettava di trovare nella Berlino del dopoguerra il giornalista americano Jake Geismer (Gorge Clooney). La pace, forse. O almeno una storia da raccontare. Certamente non Lena (Cate Blanchett), il suo grande amore di un tempo, ancora affascinante ma ormai disillusa. E neppure la scia di segreti e inganni che lega Lena al giovane e ambiguo caporale (Tobey Maguire), il suo nuovo amante… e a un omicidio che nessuno sembra intenzionato a risolvere. Nessuno, tranne Jake. Steven Soderbergh dirige tre dei maggiori talenti dei nostri giorni in questo intrigante giallo che è al tempo stesso un omaggio al cinema degli anni ’40 e un film noir assolutamente moderno.